Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - H

0 (2) 1 (18) 2 (9) A (786) B (1203) C (215) D (4230) E (1700) F (214) G (984) H (2506) I (1516) J (316) K (816) L (491) M (798) N (438) O (882) P (551) Q (2) R (431) S (1188) T (1162) U (214) V (1387) W (1269) X (3) Y (88) Z (1058)
Dutch Recording English Learn
Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.
It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.
het draaihek
the turnstile
het druivensap
the grape juice
het dure huis
the expensive house
Het duurde even, voordat ik begreep wat ze probeerde te zeggen.
It took me a while to understand what she was trying to say.
Het duurt twee uur.
It takes two hours.
Het duurt vijf uur.
It takes five hours.
het eendje
the duckling
Het eendje gaf als zijn mening te kennen, dat het toch ook wel eens anders zou kunnen zijn maar dat kon de kip niet velen.
The duckling expressed as his opinion, that it could be different, but the chicken was not able to do that.
Het eendje kende die prachtige beesten en werd door een eigenaardige treurigheid aangegrepen.
The duckling remembered the lovely birds, and felt more strangely unhappy than ever.
Het eendje moest in het water rondzwemmen om te maken, dat dit niet helemaal dichtvroor
The duckling had to swim around in the water, to prevend it from freezing completely
het eendje moest voortdurend zijn poten gebruiken, opdat het gat niet geheel dicht zou gaan
the duckling had to paddle constantly with his legs, to keep the space from closing up
het eens zijn
to agree
het eens zijn met
to agree with
het eens zijn met iemand
to agree with someone
het eerste land
the first country
Het eerste rondje is van het huis.
The first round is on the house.
het effect
the effect
het ei
the egg
Het ei is een symbool van vruchtbaarheid.
The egg is a symbol of fertility.
het eigenbelang
the self-interest
het eiland
the island
het eind
the end
het eind van de dag
the end of the day
het einde
the end
het einde van de vervolging
the end of the persecution
het einde van je loopbaan
the end of your career
het elektronisch afleverplatform
the electronic delivery platform
het elektronisch systeem
the electronic system
het elektronisch voorschrift
the electronic prescription
Het enige wat je zou moeten doen is wachten.
The only thing you should do is wait.
Het enige wat jij pakt, zijn pinten.
The only thing you grab are pints.
het erekruis
the cross of honour
het erf
the yard
Het ergerde mij zeer dat...
I was very annoyed that...
Het ergste is voorbij.
The worst is over.