Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - M

0 (1) 1 (7) 2 (2) A (339) B (547) C (79) D (1351) E (460) F (93) G (400) H (798) I (287) J (91) K (357) L (201) M (306) N (176) O (368) P (258) Q (1) R (172) S (486) T (317) U (73) V (567) W (360) Y (1) Z (302)
Dutch Recording English Learn

M
M (letter)

maag
stomach (organ)

maagdarm

 		stomach bowel

maagdarmstelsel

 		gastrointestinal tract

maaiende

 		flailing

maait
mows

maak

 		make

maakt

 		matter (part 1)

maakt
makes (3rd person singular)

maakt uit

 		matter

maakte
made (singular)

maal
times (quantity)

maaltijd
meal

maaltijden
meals

maan
moon

maand
month

maandag
Monday

Maandag wordt een wisselvallige en onstuimige dag met buien.

 		Monday will be a changeable and turbulent day with showers.

maanden
months

maar
but

Maar als je erop staat om het jezelf gemakkelijk te maken, zal het leven heel moeilijk voor je zijn.

 		But if you insist upon being easy on yourself, life is going to be very hard on you.

maar blijkbaar leefden ze verkeerd

 		but apparently they lived wrongly

maar dat kan ons niet schelen

 		but we don’t care

maar de Hollanders schiepen Holland
but the Dutch created Holland

Maar de krant benadrukt dat het niet zal volstaan om de vooropgestelde klimaatdoelstellingen te halen.
But the newspaper stressed that it will not be sufficient to meet the stated climate goals.

Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.

maar het is waar ik geboren ben

 		but it is where I was born

maar het maakt me wat melancholiek

 		but it makes me rather melancholic

Maar hun plannetje mislukte faliekant.
But their plan failed utterly.

maar liefst
no less

Maar liefst één op de drie Belgische verenigingen kampt momenteel met financiële problemen.
As many as one in three Belgian clubs is currently facing financial problems.

Maar lieve hemel!
But good heavens!

maar weinig ethische vormen van beleggen
but few ethical forms of investment

maar ze zei niets
but she said nothing

Maar ze zei niets, ging naar de slaapkamer, lichtte alle bedden op en legde een erwt op de onderlagen van het ledekant neer; daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt, en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen.
But she said nothing, went to the bedroom, lifted up all the bedding up, and laid down a pea on the bed base; then she took twenty mattresses and laid them on the pea, and then twenty more feather-down quilts on the mattresses.

maart
March