Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - O

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (639) B (986) C (160) D (3452) E (1050) F (166) G (785) H (1897) I (1043) J (237) K (660) L (401) M (626) N (353) O (690) P (469) Q (2) R (336) S (967) T (942) U (163) V (1121) W (904) Y (88) Z (758)
Dutch Recording English Learn

Op die manier worden andere luchtvaartmaatschappijen in de tang genomen.
In that way other airlines are grabbed by the short and curlies.

op dieet zijn
to be on a diet

Op een dag zullen we het weten.
One day, we’ll know.

op een kier
ajar

op een transparante en eerlijke manier
in a transparent and honest way

op het eind
at the end

op het plafond
on the ceiling

op het werk
at work

op hun tenen
on their toes

op kousenvoeten
on tiptoe

Op maandag begint mijn les om 8:00 uur.
On Monday my class starts at 8:00 am.

op maat
tailor-made

op markten alleen kraampjes met voeding
in markets only food stalls

op mijn gemak
at ease

op prijs stellen
to appreciate

op prille leeftijd
at an early age

op school
at school

op schorre fluistertoon
in a hoarse whisper

op tafel
on the table

op te scheppen
to show off (long form, separated)

op te slaan
to save (long form)

op te wekken
to generate

op twee gedachten hinken
to be in two minds

op twee na
third

op vakantie gaan
to go on holiday

op vier na
fifth

op voorhand
in advance

Op welk adres woon je?
What is your address?

Op welk adres woont u?
What is your address? (formal)

Op zaterdagavond gaat hij naar zijn favoriete kroeg.
On Saturday evening he goes to his favorite pub.

Op zekere avond, juist toen de zon in haar pracht onderging, kwam er een hele troep grote vogels uit het bos
One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the forest

Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!
One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!

op zoek
looking

opa
grandfather (informal)

opbouwen
to build up

opdagen
to show up