Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - H

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (724) B (1134) C (202) D (3987) E (1478) F (204) G (926) H (2262) I (1326) J (285) K (775) L (466) M (719) N (392) O (816) P (529) Q (2) R (395) S (1114) T (1100) U (194) V (1271) W (1139) X (3) Y (88) Z (939)
Dutch Recording English Learn
Hier is het lastige gedeelte.
Here’s the tricky part.
Hier lag het de gehele nacht; het was vermoeid en verdrietig.
Here it lay all night; it was tired and sad.
Hier moeten we uitstappen.
We have to get off here.
Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.
Here an old woman lived with her cat and her chicken.
Hier zijn de nieuwe woorden die ik tot vandaag heb genoteerd.
Here are the new words that I have noted down until today.
Hier zijn draken.
There are dragons here.
Hier zullen ze ons nooit vinden.
They’ll never find us here.
hierbij
hereby
hieronder
below
Hieronder lees je alles over onze meer dan 300 natuurgebieden: van heide tot bossen, van duinen tot tuinen, van slikken en schorren tot uitgestrekte parken.
Below you can read all about our more than 300 nature reserves: from heathland to forests, from dunes to gardens, from mudflats and salt marshes to extensive parks.
hierop
on this
Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.
I would like to draw your attention to this.
hiervan
of this
hiervoor
for this
Hiervoor betaal ik niet.
I’m not paying for this.
hij
he
Hij balde zijn vuist.
He clenched his fist.
Hij bedroog.
He was cheating.
Hij begon een tulband te dragen.
He started wearing a turban.
Hij beheerst zijn emoties.
He controls his emotions.
Hij bekeek de kleurrijke wikkel van de cadeautjes.
He examined the colourful wrapping of the gifts.
Hij bekritiseert voortdurend andere mensen.
He constantly criticizes other people.
Hij beloofte ook een sterk buitenlands beleid.
He also promised a strong foreign policy.
Hij besefte onbehaaglijk dat iedereen hem aanstaarde.
He realized uneasily that everyone was staring at him.
Hij betrapte de dief op heterdaad.
He caught the thief red-handed.
Hij bleek buitengewoon begaafd.
He turned out to be exceptionally gifted.
Hij bood hulp aan de kreupele oude vrouw.
He offered assistance to the crippled old woman.
Hij boog zich gretig voorover.
He bent forward eagerly.
Hij brak zijn sleutelbeen.
He broke his collar bone.
Hij deed de deur open.
He opened the door.
Hij doet alsof hij heilig is, maar hij is een schijnheilige.
He acts holy, but he is a hypocrite.
Hij draagt de verantwoordelijkheid.
He bears the responsibility.
Hij dringt aan op een snelle oplossing.
He insists on a quick solution.
Hij drinkt elke ochtend koffie.
He drinks coffee every morning.
Hij drinkt melk.
He drinks milk.
Hij droeg een deftige outfit naar het feest.
He wore a classy outfit to the party.