Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (9) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1356) B (616) C (991) D (685) E (434) F (568) G (334) H (820) I (1381) J (102) K (66) L (425) M (587) N (315) O (329) P (728) Q (29) R (435) S (1482) T (5919) U (124) V (115) W (856) Y (302) Z (13)
English Dutch Recording Learn
In summer, eggs go bad quickly.

In de zomer worden eieren rap slecht.
In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program.

In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma.
in terms of

qua
In that way other airlines are grabbed by the short and curlies.

Op die manier worden andere luchtvaartmaatschappijen in de tang genomen.
in the

’s
in the (long form)

des
in the autumn

in de herfst
in the beginning

in het begin
in the beginning she did everything

in het begin deed ze alles
in the capacity of a subcontracted freelancer

in hoedanigheid van freelancer in onderaanneming
In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust.

In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof.
In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets.

In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.
in the colder period we will limit the terraces a bit

in de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken
in the east

in het oosten
in the evening

’s avonds
in the first month

in de eerste maand
in the front

vooraan
in the future

in de toekomst
In the garden, I walked around, humming with pure joy.

In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
In the majority of states here, the laws are not that strict.

In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.
In the mathematics lesson the teacher introduced parallel lines.

Bij de les wiskunde introduceerde de leraar evenwijdige lijnen.
in the middle of the circle

midden in de kring
in the middle of the night

in het holst van de nacht
In the middle of this there was a duck in her nest, who had to hatch her young; but it almost bored her, it took so long, before the ducklings hatched.

Te midden hiervan zat in haar nest een eend, die haar jongen moest uitbroeden; maar het begon haar bijna te vervelen, zo lang duurde het, eer de jongen uitkwamen.
in the morning

’s ochtends
in the morning

’s morgens
In the morning, the strange visitor was discovered, and the tom cat began to purr, and the hen to cluck.

’s Morgens zag men het vreemde eendje dadelijk, en nu begon de kater te blazen en de kip te kakelen.
In the Netherlands, psychological problems often did not prevent entry.

In Nederland vormden psychische problemen vaak geen beletsel voor intrede.
in the north

in het noorden
in the presence of the other pupils and teachers

in aanwezigheid van de overige leerlingen en leraren
In the silence of the night, I heard the rustling of leaves.

In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel.
in the south

in het zuiden
in the spring

in de lente
In the spring the dandelions grow and bloom profusely.

In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.
in the state of New York

in de staat van New York
In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use.

In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.