Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (8) 2 (4) 3 (1) 4 (1) A (1814) B (693) C (1169) D (814) E (501) F (658) G (403) H (995) I (1700) J (119) K (76) L (480) M (672) N (341) O (377) P (844) Q (32) R (508) S (1688) T (6712) U (153) V (123) W (1095) X (4) Y (338) Z (14)
English Dutch Recording Learn
in it erin
in it he saw his own image het zag daarin zijn eigen beeltenis
In it he saw his own image; no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird, but of a swan. Het zag daarin zijn eigen beeltenis, niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel, maar van een zwaan.
In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up. In een juridische procedure kan verstek verleend worden wanneer een partij niet komt opdagen.
in love verliefd
in miniskirt and Beatles hair in minirok en beatle-haar
In my new position I work more behind the scenes. In mijn nieuwe functie werk ik meer achter de schermen.
in my state in mijn staat
In my state, Florida, families just have to send a letter of intention to the government and once a year the test results. In mijn staat, Florida, moeten families alleen een brief van voornemen naar de overheid sturen en één keer per jaar de testuitslagen.
in no time in een mum van tijd
in order to om
in other words oftewel
in relation to in verhouding
In religions, the qualifications clean and unclean refer to the kosherness of food. In religies hebben de kwalificaties rein en onrein betrekking op de eerbaarheid van voedsel.
in return for in ruil voor
in sight in zicht
in simple houses among greenery in simp’le huizen tussen groen
In Spain, lunch is served around 2 p.m. In Spanje serveert men het middagmaal omstreeks 14u.
in spite of ondanks
In summer, eggs go bad quickly. In de zomer worden eieren rap slecht.
In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program. In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma.
in terms of qua
In that country he was received as a tourist. In dat land werd hij als een toerist ontvangen.
In that way other airlines are grabbed by the short and curlies. Op die manier worden andere luchtvaartmaatschappijen in de tang genomen.
in the ’s
in the (long form) des
in the autumn in de herfst
in the beginning in het begin
in the beginning she did everything in het begin deed ze alles
in the capacity of a subcontracted freelancer in hoedanigheid van freelancer in onderaanneming
In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust. In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof.
in the classroom in de klas
In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets. In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.
In the colder period we will limit the terraces a bit. In de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken.
in the east in het oosten
in the evening ’s avonds