Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - I

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (650) B (1002) C (163) D (3499) E (1078) F (169) G (804) H (1932) I (1072) J (244) K (672) L (406) M (643) N (356) O (713) P (472) Q (2) R (343) S (981) T (977) U (166) V (1139) W (916) Y (88) Z (776)
Dutch Recording English Sort descending Learn

inspelen

to react

inschrijven

to register

in te schrijven

to register (alternative long form)

indammen

to restrict

inluizen

to set up; to frame

in vorm blijven

to stay in shape

indienen

to submit

in te dienen

to submit (long form)

iemand meenemen

to take somebody (along)

iemand bezoeken

to visit someone

In welke mate gaat u akkoord met de volgende stellingen?

To what extent do you agree with the following statements?

In welke mate ga je akkoord met volgende beweringen?

To what extent do you agree with the following statements?

In welke mate gaat u akkoord met onderstaande beweringen?

To what extent do you agree with the statements below?

Ik blijf vandaag thuis.

Today I’m staying at home.

in bedwang

under control

in de ban van

under the spell of

In welk land is Tom op dit moment?

What country is Tom in right now?

inzake

with regard to; in respect of

Ik heb Tom gisteren voor de eerste keer dronken gezien.

Yesterday was the first time I’ve ever seen Tom drunk.

Ik walg van je.

You disgust me.

ijver

zeal

«Ik denk, dat ik de wijde wereld maar in zal gaan!» zei het eendje.

“I believe I shall go out into the wide world!” said the duckling.

“Ik ben ook eens zo beetgenomen en had toen heel wat werk met mijn jongen, want zij waren bang voor het water!”

“I have also been fooled like that and it caused me a lot of work with my young ones, because they were afraid of the water.”

“Ik heb het zelf gemaakt”, zei hij trots.

“I made it myself,” he said proudly

“Ik denk, dat het wel krachtig zal worden; het weet zich ten minste nu al goed te verweren.”

“I think it will be powerful; at least it knows how to defend himself already.”

“Ik denk wel, dat het goed zal opgroeien en mettertijd wat kleiner worden.”

“I think it will grow up well and get smaller over time.”

“Ik zal er toch nog een beetje op blijven zitten,” antwoordde de eend; “ik heb er nu al zo lang op gezeten, en dus kan ik er nog wel een paar dagen op zitten!”

“I will still sit on it for a bit longer,” answered the duck; “I’ve sat on it for so long already, so I can sit on it for a few more days!”

‘Ik ga nergens heen!’ zei Harry fel.

“I’m not going anywhere!” said Harry fiercely.