Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - H

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (650) B (1002) C (163) D (3499) E (1078) F (169) G (804) H (1932) I (1072) J (244) K (672) L (406) M (643) N (356) O (713) P (472) Q (2) R (343) S (981) T (977) U (166) V (1139) W (916) Y (88) Z (776)
Dutch Recording English Sort descending Learn

Het was niet zo erg snugger van je om dat briefje weg te gooien.

It wasn’t very clever of you to throw away that note.

Het ging van fierheid naar verdriet op een dag.

It went from pride to sadness in one day.

het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit

it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels

Het waren heel grote pantoffels, die haar moeder tot dusverre gedragen had, zo groot waren zij.

It were very large slippers, which only her mother had worn so far, that’s how big they were.

het zal vooral deugd doen om weer buiten te komen

it will be especially beneficial to get out again

Het zal niet gemakkelijk zijn voor jou.

It won’t be easy for you.

Het zou voorbarig zijn om nu al een datum voor de bruiloft vast te leggen.

It would be premature to set a date for the wedding right now.

Het is een prachtig gewest.

It's a beautiful region.

Het is een gat.

It's a hole.

Het is bijna elf uur.

It's almost eleven o'clock.

Het zal moeilijk zijn om de twee stukken aan elkaar te lijmen.

It’ll be difficult to glue the two pieces together.

Het komt wel goed.

It’ll be fine.

Het is een klaslokaal.

It’s a classroom.

Het is een goed beleid.

It’s a good policy.

Het is een kwestie van leven en dood.

It’s a matter of life and death.

Het is een makkie.

It’s a no-brainer.

Het is een genoegen om je te ontmoeten.

It’s a pleasure to meet you.

Het is een erg lastige tongbreker.

It’s a very difficult tongue-twister.

Het is een hele lange vlucht.

It’s a very long flight.

Het is al zomer.

It’s already summer.

Het is een noodgeval.

It’s an emergency.

Het is kunstmatig.

It’s artificial.

Het is omdat we haast hebben.

It’s because we’re in a hurry.

Het is steeds populairder aan het worden.

It’s becoming more and more popular.

Het is acht uur.

It’s eight o’clock.

Het is ijskoud

It’s freezing cold.

Het vriest hier.

It’s freezing here.

Het is moeilijk om te vechten waartegen je niet kunt zien.

It’s hard to fight against what you can’t see.

Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.

It’s hard to tell you and your brother apart.

Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.

It’s impossible to predict what’ll happen.

Het is louter een kwestie van tijd.

It’s merely a matter of time.

Het is mijn bloedeigen moeder.

It’s my very own mother.

Het is bijna half drie.

It’s nearly half past two.

Het regent niet.

It’s not raining.

Het regent niet. Het sneeuwt.

It’s not raining. It’s snowing.

Het is niet zo opvallend.

It’s not that noticeable.