Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - D

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (716) B (1126) C (201) D (3950) E (1472) F (203) G (922) H (2237) I (1322) J (284) K (770) L (466) M (718) N (390) O (807) P (524) Q (2) R (393) S (1102) T (1086) U (194) V (1259) W (1135) X (3) Y (88) Z (928)
Dutch Recording English Learn
Deze laptop is van mij.
This laptop belongs to me.
Deze maaltijd is een waar culinair genot.
This meal is a true culinary delight.
deze maand
this month
Deze maand is enigszins moeilijk geweest.
This month was kind of difficult.
Deze maatregel ondermijnt de rechtsstaat.
This measure undermines the rule of law.
deze man
this man
Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.
This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr.
deze middag
this afternoon
Deze mislukking doet me verdriet.
This failure saddens me.
deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn
this must also be prepared in Dutch
deze morgen
this morning
Deze motor wordt door stoom aangedreven.
This engine is driven by steam.
Deze namiddag blijft het zwaarbewolkt, winderig en regenachtig.
This afternoon it will remain heavily cloudy, windy and rainy.
Deze Nederlandse meisjes lokten nazi’s met hun charmes de dood in.
These Dutch girls lured Nazis to death with their charms.
Deze olie is te stroperig om door de kleine opening te gieten.
This oil is too thick to pour through the small opening.
Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
This agreement becomes valid at midnight.
Deze overhemden zijn identiek.
These shirts are identical.
Deze parels zijn echt, niet kunstmatig.
These pearls are genuine, not artificial.
Deze plant is eetbaar.
This plant is edible.
Deze president heeft elk moreel leiderschap lang geleden al opgegeven.
This president gave up all moral leadership long ago.
Deze regel geldt niet voor de eerstejaars.
This rule doesn’t apply to first-year students.
Deze regel is niet van toepassing.
This rule does not apply.
Deze schoensmeer geeft een mooie glans.
This shoe polish gives a nice shine.
Deze studiefase wordt afgesloten met het opstellen van een beknopt project.
This study phase ends with the drafting of a brief project.
Deze toepassingen zijn erg nuttig.
These applications are very useful.
deze toonaangevende financiële instelling
this leading financial institution
Deze twee laptops zijn eender in specificaties, maar verschillen in prijs.
These two laptops are identical in specifications, but differ in price.
Deze Tweet schendt de Twitter-regels voor het verheerlijken van geweld.
This Tweet violates the Twitter rules for glorifying violence.
Deze uitbating is winstgevend.
This operation is profitable.
Deze vergadering is saai.
This meeting is boring.
Deze wagen heeft een diesel motor.
This car has a diesel engine.
Deze wagens zijn gebouwd in Japan.
These cars are built in Japan.
Deze was nog groter en prachtiger dan die, welke zij door de glazen deur bij de rijke koopman gezien had.
This one was larger and even more beautiful than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant’s.
deze week
this week
Deze wei zit vol kikkers.
This meadow abounds in frogs.
Deze wending heb ik niet voorzien.
I didn’t foresee this turn of events.