Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - I

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (650) B (1002) C (163) D (3499) E (1078) F (169) G (804) H (1932) I (1072) J (244) K (672) L (406) M (643) N (356) O (713) P (472) Q (2) R (343) S (981) T (977) U (166) V (1139) W (916) Y (88) Z (776)
Dutch Recording English Sort descending Learn

Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.

I can’t get my headphones off my head.

Ik versta u niet, het is hier te rumoerig.

I can’t hear what you’re saying; it’s too noisy here.

Ik kan je niet horen.

I can’t hear you.

Ik kan niet helpen.

I can’t help.

Ik speel geen piano.

I can’t play the piano.

Ik kan me je naam niet herinneren.

I can’t remember your name.

Ik kan mijn bron niet onthullen.

I can’t reveal my source.

Ik zie het ook niet.

I can’t see it either.

Ik kan niet slapen met dit rumoer.

I can’t sleep with all this noise.

Ik spreek geen Nederlands.

I can’t speak Dutch.

Ik kan je niet verdragen.

I can’t stand you.

Ik gaf om hem.

I cared about him.

Ik ving drie vissen

I caught three fish.

Ik daag alle verantwoordelijken uit, ...

I challenge all those responsible,...

ik spoel het bord, ik ben, ik word

I clean the board, I am, I become

Ik poets de keuken bijna elke dag.

I clean the kitchen almost every day.

Ik poets de keuken.

I clean the kitchen.

Ik balde mijn vuisten van frustratie.

I clenched my fists in frustration.

Ik heb bekend.

I confessed.

Ik zou je nooit kunnen haten.

I could never hate you.

Ik zou wat advies kunnen gebruiken.

I could use some advice.

Ik kon ze er maar niet in krijgen; hoe ik ook kwakte, het hielp mij niemendal!

I couldn't get them in; no matter how much it quacked, it didn't help me!

Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.

I couldn’t anticipate that that would happen.

Ik kon niemand vinden.

I couldn’t find anybody.

Ik heb mezelf gesneden.

I cut myself.

Ik deed het voor het geld.

I did it for the money.

Ik heb geen tijd gehad.

I did not have time.

Ik voelde me er niet comfortabel.

I didn’t feel comfortable there.

Ik had er geen zin in.

I didn’t feel like it.

Ik ben gisteren niet gaan winkelen.

I didn’t go shopping yesterday.

Ik wist niet dat Tom en John jouw broers waren?

I didn’t know that Tom and John were brothers?

Ik wist niet dat Tom geen Frans kon spreken.

I didn’t know that Tom couldn’t speak French.

Ik wou je niet beledigen.

I didn’t mean to offend you.

Ik heb de betekenis niet begrepen.

I didn’t understand the meaning.

Ik wilde niet dat mijn moeder erachter komt.

I didn’t want my mum to find out.

Ik ben het niet eens.

I disagree.