Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - H

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (650) B (1002) C (163) D (3499) E (1078) F (169) G (804) H (1932) I (1072) J (244) K (672) L (406) M (643) N (356) O (713) P (472) Q (2) R (343) S (981) T (977) U (166) V (1139) W (916) Y (88) Z (776)
Dutch Recording English Sort descending Learn

Het is Tom maar.

It’s only Tom.

Het is gif.

It’s poison.

Het is kwart over acht.

It’s quarter past eight.

Het sneeuwt.

It’s snowing.

Het is langzaam tijd voor je aangifte inkomstenbelasting.

It’s soon time for your income tax return.

Het is tien over acht.

It’s ten past eight.

Het is de ideale gelegenheid.

It’s the perfect opportunity.

Het is tijd om te verzoenen.

It’s time to reconcile.

Het is vijfentwintig over acht.

It’s twenty-five past eight.

Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.

It’s very hard to get rid of the cockroaches in our house.

Het is voor herhaling vatbaar.

It’s worth repeating.

Het is jouw verantwoordelijkheid.

It’s your responsibility.

had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon

I’d just like to go over the job with you by telephone

Hiervoor betaal ik niet.

I’m not paying for this.

Het spijt me.

I’m sorry.

Het is niet omdat je het kunt, dat het ook moet.

Just because you can, doesn’t mean that you should.

Hou het raam dicht.

Keep the window closed.

Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet.

Keep your decency and bow to the old duck that you see there.

Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.

Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat.

Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend...

Keep your decency and bow to the old duck...

hield

kept (singular)

het afgelopen jaar

last year

Het leren van deze taal is een peulenschil.

Learning this language is a piece of cake.

heenwedstrijd

leg (of a competition)

hefboom

lever

hefbomen

levers

heffing

levy

Het leven is interessant.

Life is interesting.

Het leven is kort, je moet er van genieten.

Life is short, you have to enjoy it!

hinkte

limped

hoor

listen

houtblokken

logs

heer

lord

houden van

love (plural)

hou van

love (1st person singular, long form)

hou

love (1st person singular)