| |
then we target the women |
dan mikken we op de vrouwen |
|
| |
Icahn stops fight for Dell |
Icahn stopt gevecht om Dell |
|
| |
not turned on |
niet ingeschakeld |
|
| |
throbbing red sores |
kloppende rode zweren |
|
| |
the greenhouses |
de kruidenkassen |
|
| |
the immaculate kitchen |
de smetteloze keuken |
|
| |
loud, grateful moans |
luid, dankbaar gejammer |
|
| |
the mushrooms |
de paddenstoelen |
|
| |
no more delay |
niet meer uitstellen |
|
| |
the accomplice |
de medeplichtige |
|
| |
Do you have anything quieter? |
Heeft u iets rustigers? |
|
| |
Let me accompany you! |
Laat me je begeleiden! |
|
| |
estimation error |
inschattingsfout |
|
| |
My heart is shaking with joy. |
Mijn hart trilt van vreugde. |
|
| |
You must swear on the Bible. |
Je moet zweren op de Bijbel. |
|
| |
“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“ |
“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.” |
|
| |
to underestimate (long form) |
te onderschatten |
|
| |
Why so cumbersome? |
Waarom zo omslachtig? |
|
| |
Do you have a larger room? |
Heeft u een grotere kamer? |
|
| |
Don’t be selfish. |
Wees niet egoïstisch. |
|
