"this one was larger and even more beautiful than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant’s." in Dutch

Summary

The Dutch translation for “this one was larger and even more beautiful than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant’s.” is deze was nog groter en prachtiger dan die, welke zij door de glazen deur bij de rijke koopman gezien had.. The Dutch, deze was nog groter en prachtiger dan die, welke zij door de glazen deur bij de rijke koopman gezien had., can be broken down into 20 parts:"this; these" (deze), "was" (was), "still; yet" (nog), "bigger" (groter), "and" (en), "more beautiful" (prachtiger), "than" (dan), "that" (die), "which (long form)" (welke), "she" (zij), "by; through" (door), "the" (de), "glass (adjective)" (glazen), "door" (deur), "at" (bij), "the" (de), "rich" (rijke), "merchant" (koopman), "saw" (gezien) and "had (singular)" (had).