Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - D

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (716) B (1128) C (201) D (3953) E (1475) F (203) G (923) H (2247) I (1323) J (285) K (771) L (466) M (719) N (392) O (809) P (525) Q (2) R (393) S (1105) T (1089) U (194) V (1264) W (1134) X (3) Y (88) Z (929)
Dutch Recording English Learn
Deze parels zijn echt, niet kunstmatig.
These pearls are genuine, not artificial.
Die muggen verslinden mij levend!
These mosquitos are eating me alive!
Dit soort fouten gebeuren veel.
These kinds of mistakes happen a lot.
Dit soort fouten gebeuren niet vaak.
These kinds of mistakes don’t happen often.
Die lege kisten nemen te veel plaats in.
These empty boxes take up too much space.
Deze Nederlandse meisjes lokten nazi’s met hun charmes de dood in.
These Dutch girls lured Nazis to death with their charms.
deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar
these clapped louder than before and carried him strongly from here
Deze wagens zijn gebouwd in Japan.
These cars are built in Japan.
Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten.
These books are accessible to all students.
Deze batterijen bevatten lood.
These batteries contain lead.
Deze zijn van Tom.
These are Tom’s.
Dit zijn tranen van blijdschap.
These are tears of joy.
Dit zijn mijn kinderen.
These are my children.
Deze zijn prachtig.
These are beautiful.
Deze toepassingen zijn erg nuttig.
These applications are very useful.
die
these
deze
these
daarvan
thereof
daardoor
thereby
daarbij
thereby
De eerste dagen en weken was er wat weerstand.
There was some resistance in the first days and weeks.
Daar werd er op de stadspoort geklopt, en de oude koning ging er heen, om haar open te doen.
There was a knock at the city gate, and the old king went to open it.
Daar zat zij nu onder de heerlijke Kerstboom; deze was nog groter en prachtiger dan die, welke zij door de glazen deur bij de rijke koopman gezien had.
There she sat, under the beautiful Christmas tree; this one was larger and even more beautiful than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant’s.
Daar zat zij nu onder de heerlijke Kerstboom
There she sat, under the beautiful Christmas tree
Daar kwam het weer bij.
There it revived.
Daar bleef het geheel uitgeput liggen.
There it lay down quite exhausted
daar
there (place)
Dan mag je ook geen mening hebben, als verstandige lieden met elkaar spreken.
Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking.
dan mikken we op de vrouwen
then we target the women
daarna nemen we de trein naar Londen
then we take the train to London
Daar ging het lucifertje uit, en nu bleef slechts de dikke, vochtige, koude muur over.
Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall.
daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt
then she took twenty mattresses and laid them on the pea
Dan maakt het niet uit.
Then it does not matter.
daarop
then
dan
then
diefstal
theft