Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
No, I don’t want anything else to drink. (female polite form) ไม่ดิฉันไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้วค่ะ
I’ve said that already. ผมเคยพูดไปแล้ว
I have in the past eaten it. ดิฉันเคยกินแล้ว
I’ve gone there already. ดิฉันเคยไปที่นั่นแล้ว
I have already been to Thailand but he hasn’t yet. ผมเคยไปเมืองไทยแล้วแต่เขายังไม่เคย
ago ที่แล้ว
three days ago เมื่อสามวันที่แล้ว
ten days ago เมื่อสิบวันที่แล้ว
five months ago เมื่อห้าเดือนที่แล้ว
I have already eaten lunch. ผมทานอาหารกลางวันแล้ว
I have been here for six months already. (male polite form) ผมมาอยู่ที่นี่ได้หกเดือนแล้วครับ
I’m home. ฉันกลับถึงบ้านแล้ว
You should’ve gone home already. คุณควรกลับบ้านได้แล้ว
Have you called your teacher yet? คุณโทรไปหาครูคุณแล้วหรือยัง
Have you called your daughter yet? คุณโทรไปหาลูกสาวคุณแล้วหรือยัง
Have you called your friend yet? คุณโทรไปหาเพื่อนคุณแล้วหรือยัง
It’s almost time for the train to arrive. ใกล้เวลาที่รถไฟจะมาถึงแล้ว
I got what I asked for. ผมได้สิ่งที่ขอแล้ว
I am back. ฉันกลับมาแล้ว
Have you read that book yet? (male polite form) คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ