"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Tom has already told me the bad news.	ทอมบอกข่าวร้ายกับฉันแล้ว
	It is cold.	มันเย็นแล้วครับ
	I heard that.	ฉันได้ยินแล้ว
	Since three years ago.	ตั้งแต่เมื่อสามปีมาแล้ว
	I will get the money first, then go to the Post Office.	จะไปเอาเงินก่อนแล้วจะไปไปรษณีย์
	Go straight on, go inside, and turn right.	เดินตรงเข้าไปข้างในแล้วเลี้ยวขวา
	Since two weeks ago.	ตั้งแต่เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว
	It’s been about a week since I’ve seen Tom.	ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม
	I already have a boyfriend.	ฉันมีแฟนแล้ว
	But she already has a boyfriend.	แต่เธอมีแฟนแล้ว
	Yes, I have a girlfriend.	ครับผมมีแฟนแล้ว
	Our plans have changed.	แผนของเราเปลี่ยนไปแล้ว
	It is very possible that he has a girlfriend.	เป็นไปได้อย่างมากว่าเขามีแฟนแล้ว
	But I already know a lot of people.	แต่ผมรู้จักคนเยอะแล้ว
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	I have booked a room. (male polite form)	ผมจองห้องแล้วครับ
	What did you suggest?	คุณแนะนำอะไรไปแล้ว
	I’ve said that already.	ผมเคยพูดไปแล้ว
	Tom just called me a few minutes ago.	ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว