"no; not" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	The sky was clear and it did not rain.	ท้องฟ้าแจ่มใสฝนไม่ตกนะครับ
	I hope that I don’t get suspended.	ผมหวังว่าผมจะไม่โดนพักงาน
	I don’t have much time to come to see you.	พี่ไม่ค่อยมีเวลาเข้ามาหาเลยอะ
	As far as I know, his wife is ill.	เท่าที่รู้ภรรยาของเขาไม่สบาย
	I will no longer need an interpreter	ฉันจะไม่จำเป็นต้องมีล่ามอีกต่อไป
	I wasn’t able to get there in time.	ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา
	I won’t force anybody to do that.	ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น
	Why don’t you want to live in Washington?	ทำไมคุณถึงไม่อยากอยู่วอชิงตัน
	I wasn’t being forced to do that.	ฉันไม่ได้ถูกบังคับให้ทำอย่างนั้น
	It didn’t hurt but as soon as we were aware of it we ran.	มันไม่รู้สึก แต่พอคราวนี้เรารู้สึกตัวแล้วเราก็วิ่ง
	Did you ask him whether Mr. Somsak was in or not?	คุณถามเขาหรือเปล่าว่าคุณสมศักดิ์อยู่หรือไม่อยู่
	When I can speak Thai, I will no longer need an interpreter.	เมื่อไหร่ที่ฉันสามารถพูดไทย ฉันจะไม่จำเป็นต้องมีล่ามอีกต่อไป
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.	แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ
	Don’t worry.	ไม่ต้องห่วง
	The air-conditioning isn’t working.	แอร์ไม่ทำงาน
	He doesn’t know how to do it yet.	เขายังไม่เป็น
	I don’t want to go any place.	ผมไม่อยากไปไหน
	I don’t like olives.	ผมไม่ชอบมะกอก
	There is no air-conditioning upstairs.	ข้างบนไม่มีแอร์