Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
The Chief District Officer asks for cooperation not to throw the rubbish into the river.

นายอำเภอขอความร่วมมือไม่ทิ้งขยะลงในแม่น้ำ

Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.

รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา

This animal isn’t dangerous; you can touch it.

สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้

And it’s not a fine sandy beach as we imagined.

คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้

If anyone is not able to drive skillfully I would recommend not to drive at all because it’s very dangerous.

ถ้าใครขับรถไม่คล่องเนี่ยผมแนะนำอย่าขับเลยเพราะว่ามันอันตรายมาก

We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.

เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ

I don’t understand

ไม่เข้าใจ

I cannot flex my neck.

ฉันงอคอไม่ได้

There is no plan B yet.

ยังไม่มีแผนบี

I almost didn’t recognize you.

เกือบจำคุณไม่ได้แน่ะ

The heater isn’t working.

ฮีตเตอร์ไม่ทำงาน

I deleted the file by accident.

ผมลบไฟล์โดยไม่ตั้งใจ

There were almost no passengers on the train.

แทบไม่มีผู้โดยสารบนรถไฟเลย

You have no right to go there.

คุณไม่มีสิทธิ์ไปที่นั่น

I think it’s unfair.

ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรม

I’m far from pleased with your behavior.

ผมไม่พอใจพฤติกรรมของคุณ

You shouldn’t eat fatty foods.

คุณไม่ควรกินอาหารที่มีไขมัน

I can’t approve your plan.

ผมไม่สามารถอนุมัติแผนของคุณ

I can’t find my glasses, have you seen them.

ฉันหาแว่นตาไม่เจอ คุณเห็นมั่งไหม

I’m not brave enough to do a bungee jump.

ฉันไม่กล้าเล่นบันจี้จัมพ์