"Did you ask him whether Mr. Somsak was in or not?" in Thai

Summary

The Thai translation for “Did you ask him whether Mr. Somsak was in or not?” is คุณถามเขาหรือเปล่าว่าคุณสมศักดิ์อยู่หรือไม่อยู่. The Thai, คุณถามเขาหรือเปล่าว่าคุณสมศักดิ์อยู่หรือไม่อยู่, can be broken down into 11 parts:"you" (คุณ), "to ask" (ถาม), "he; she" (เขา), "or not?" (หรือเปล่า), "as; that" (ว่า), "Mr.; Mrs.; Miss" (คุณ), "Somsak (boy’s name)" (สมศักดิ์), "is located at; to live at" (อยู่), "or" (หรือ), "no; not" (ไม่) and "is located at; to live at" (อยู่).