"I wasn’t able to get there in time." in Thai

Summary

The Thai translation for “I wasn’t able to get there in time.” is ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา. The Thai, ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา, can be broken down into 9 parts:"I (male speaker)" (ผม), "no; not" (ไม่), "capable; able" (สามารถ), "to go" (ไป), "to reach; to arrive at" (ถึง), "there" (ที่นั่น), "can; to be able to" (ได้), "in time; on time" (ทัน) and "time" (เวลา).