Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - D

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (650) B (1002) C (163) D (3499) E (1078) F (169) G (804) H (1932) I (1072) J (244) K (672) L (406) M (643) N (356) O (713) P (472) Q (2) R (343) S (981) T (977) U (166) V (1139) W (916) Y (88) Z (776)
Dutch Recording English Sort descending Learn

Dit voelt als een kaakslag.

This feels like a slap in the face.

Dit past binnen het kader.

This fits within the frame.

Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.

This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr.

deze heugelijke dag

this happy day

Dit zit me al een hele tijd dwars.

This has been on my mind for a long time.

Dit huis is klein.

This house is small.

Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.

This inspection must be carried out thoroughly.

Dit is een fantastische stad omdat we elkaars anderszijn omhelzen.

This is a fantastic city because we embrace each other’s differences.

Dit is een historische vergissing.

This is a historic mistake.

Dit is een schijngevecht, bedoeld om het land opnieuw te blokkeren.

This is a mock fight, intended to block the country again.

Dit is een foto van mijn school.

This is a picture of my school.

Dit is een verstandige benadering.

This is a sensible approach.

Dit is een tabel met cijfers.

This is a table with numbers.

Dit is een terecht punt.

This is a valid point.

dit is al wat er bleef voor mij

this is all that remained for me

Dit is mooi.

This is beautiful.

Dit wordt bevestigd door het feit dat de meeste ongevallen niet gebeuren bij het remmen of manoeuvreren, maar bij het optrekken.

This is confirmed by the fact that most accidents do not happen when braking or maneuvering, but when accelerating.

Dit is genoeg.

This is enough.

Dit is vernederend.

This is humiliating.

Dit is mijn broer.

This is my brother.

Dit is mijn keuze.

This is my choice.

Dit is mijn man.

This is my husband.

Dit is mijn moeder.

This is my mother.

Dit is mijn zus.

This is my sister.

Dit is mijn vrouw.

This is my wife.

Dit is het soort muziek dat ik leuk vind.

This is the kind of music that I like.

Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.

This is the kind of music that Tom likes to listen to.

Dit is wat hij zocht vanavond.

This is what he was looking for tonight.

Dit is wat ik drink wanneer ik bij Tom ben.

This is what I drink when I’m with Tom.

Dit is het overwegen waard.

This is worth considering.

Dat is jouw eigen schuld.

This is your own fault.

Dit is geen hoed.

This isn’t a hat.

Dat is niet leuk; het is saai.

This isn’t fun. This is boring.

Deze laptop is van mij.

This laptop belongs to me.

deze toonaangevende financiële instelling

this leading financial institution

deze kleine plechtigheid

this little ceremony