Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - H

0 (1) 1 (9) 2 (3) A (675) B (1039) C (170) D (3701) E (1153) F (186) G (844) H (2047) I (1131) J (256) K (711) L (427) M (662) N (378) O (752) P (490) Q (2) R (354) S (1031) T (1023) U (180) V (1190) W (978) X (3) Y (88) Z (839)
Dutch Recording English Learn

Hij is uiteraard arm, maar hij is gelukkig.

He is poor, to be sure, but he is happy.

Hij is van haar afhankelijk.

He depends on her.

Hij is verdwaald in het bos.

He got lost in the forest.

Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.

He is totally dependent on his parents.

Hij is zo gul.

He’s so generous.

Hij is zo jong en ziet er zo prachtig uit!

He is so young and looks so beautiful!

Hij jaagde haar de stuipen op het lijf.

He scared the wits out of her.

Hij kan fluit spelen.

He can play the flute.

Hij kan honkballen.

He can play baseball.

Hij kan snel lopen.

He’s a fast walker.

Hij kan snel rennen.

He is a fast runner.

Hij kauwde op zijn hamburger.

He chewed on his hamburger.

Hij keek naar de afbeelding.

He looked at the picture.

Hij keerde me de rug toe wanneer ik hem het meeste nodig had.

He turned his back on me when I needed him most.

Hij kijkt nooit televisie.

He never watches television.

Hij knipte een tak van de boom.

He cut off a branch from the tree.

Hij komt altijd geld te kort.

He’s always short of money.

Hij komt vaak.

He often comes.

Hij kwam een uur later opdagen.

He turned up an hour later.

Hij kwam in slecht gezelschap terecht.

He ended up in bad company.

Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

He gets his hair cut once a month.

Hij lachte uitbundig.

He laughed exuberantly.

Hij lachte vreugdeloos.

He laughed joylessly.

Hij leek buitenlands beleid te begrijpen.

He seemed to understand foreign policy.

hij liep

he ran

Hij liep met grote passen en maaiende armen op hen af.

He walked towards them with great strides and waving arms.

Hij liep met grote passen naar het kasteel.

He walked to the castle with great strides.

Hij liet zijn haar kort knippen.

He had his hair cut short.

Hij ligt nog steeds op intensieve zorg met een hersenbloeding en een breuk in zijn schedel.

He is still in intensive care with a brain haemorrhage and a fracture to his skull.

Hij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.

He didn’t seem to be worried about this.

Hij maait het gras iedere zaterdag stipt om twee uur ’s middags.

He cuts the grass every Saturday at two o’clock in the afternoon.

Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.

He does not distinguish between good and evil.

Hij maakte een beeld van was.

He made a statue from wax.

Hij maakte een flauwe grap.

He made a lame joke.

Hij maakte zijn huiswerk op het valreep af.

He finished his homework at the last minute.

hij meer geluid maakte dan verstandig was

he made more noise than was wise