"that" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	She rarely got visitors, because the other ducks preferred to swim in the canal, than to come out of the water to talk to her.	Daarbij kreeg zij zelden bezoek, want de andere eenden zwommen liever in de gracht rond, dan dat zij eens uit het water kwamen om met haar te praten.
	every breeder knows that	elke fokker weet dat
	Are you going to throw that away?	Ga je dat weggooien?
	Tom won’t mind.	Dat zal Tom niet storen.
	that frustrates me	dat frustreert mij
	That is really too tight.	Dat is dus echt veel te krap.
	for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God	want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt
	This is your own fault.	Dat is jouw eigen schuld.
	I was very annoyed that...	Het ergerde mij zeer dat...
	Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing.	Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.
	“Look at that! Now we wil get additional ones, as if we are not enough already! And gosh! that one duckling looks so ugly! We don’t want that here! ”	“Kijk eens! Nu moeten wij nog het aanhangsel krijgen, alsof wij al niet talrijk genoeg waren! En foei! wat ziet dat ene eendje er uit! Dat willen wij hier niet hebben!”
	I claim that is not true.	Ik beweer dat dat niet waar is.
	Tom said he thought I was lazy.	Tom zei dat hij dacht dat ik lui was.
	We need to tow that wreck away.	We moeten dat wrak wegslepen.
	I want you to dig a hole.	Ik wil dat je een gat graaft.
	that exciting scene	dat opwindende tafereel
	I hear that Tom eats insects.	Ik hoor dat Tom insecten eet.
	That book is sold out.	Dat boek is uitverkocht.
	I hid that for years.	Ik heb dat jaren verzwegen.
	I found out that Kate was wealthy.	Ik kwam erachter dat Kate rijk was.