"that" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	that shitty feeling	dat klotegevoel
	I think what you’re saying is true.	Ik denk dat het waar is wat je zegt.
	That was not my intention.	Dat was niet mijn bedoeling.
	I can’t stand that any more.	Dat kan ik niet langer aanzien.
	Strange that they worship the sun.	Vreemd dat ze de zon aanbidden.
	that is so unpredictable	dat is zo onvoorspelbaar
	I hope Tom doesn’t think that we hate him.	Ik hoop dat Tom niet denkt dat we hem haten.
	“What an absurd idea,” said this one.	«Wat is dat voor een dwaze inval!» zei deze.
	I knew you’d mess things up.	Ik wist dat je het ging verprutsen.
	That was the high point of my day.	Dat was het hoogtepunt van mijn dag.
	That book scared the wits out of me.	Dat boek jaagde me de stuipen op het lijf.
	Ron said it made him sick	Ron zei dat hij daar misselijk van werd
	Why couldn’t we get through that barrier?	Waarom konden we niet door dat dranghek?
	I think Tom is retired by now.	Ik denk dat Tom intussen met pensioen is.
	I didn’t know that Tom and John were brothers?	Ik wist niet dat Tom en John jouw broers waren?
	I’m sure that Tom will explain it to you eventually.	Ik weet zeker dat Tom het je ooit zal uitleggen.
	All the instructions are on that paper.	Alle aanwijzingen staan op dat papier.
	Don’t worry, I’ll translate that for you.	Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.
	Could you explain in detail how you did that?	Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
	Was the book you were reading yesterday in French or English?	Was het boek dat je gisteren las in Frans of Engels?