Understand spoken Dutch

"and" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
They uttered a strange noise, spread their beautiful, long wings and flew away from those cold regions to warmer countries Zij lieten een eigenaardig geluid horen, spreidden hun prachtige, lange vleugels uit en trokken uit de koude streken naar warmere landen
they had only the roof to cover them, through which the wind was howling, although the largest holes had been plugged with straw and rags. boven zich hadden zij slechts het dak, waardoor de wind heenfloot, al mochten de grootste reten ook met stro en lompen dichtgestopt zijn.
doom and gloom kommer en kwel
small and frail klein en tenger
food and drinks eten en drinken
weighed and considered gewikt en gewogen
bossy and know-it-all bazig en betweterig
born and raised geboren en getogen
stubborn and rebellious koppig en opstandig
witches and wizards heksen en tovenaars
yawning and stretching geeuwend en rekkend
jerking and swaying rukkend en zwiepend
small and stocky klein en gedrongen
pay and complete betalen en afronden
blankets and warm clothing dekens en warme kledij
I won fair and square. Ik won eerlijk en vierkant.
A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor). Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.
A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers. Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
Tom and Mary both lied. Tom en Mary logen allebei.
His beard was long and bushy. Zijn baard was lang en ruig.