Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (9) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1355) B (614) C (986) D (682) E (433) F (565) G (334) H (813) I (1372) J (102) K (66) L (424) M (584) N (315) O (329) P (723) Q (29) R (433) S (1473) T (5905) U (122) V (115) W (853) Y (302) Z (13)
English Dutch Sort descending Recording Learn
invoice

factuur

Is he going to high school?

Gaat hij naar de middelbare school?

inherited

geërfd

installed

geïnstalleerd

interested

geïnteresseerd

interested (long form)

geïnteresseerde

intercourse

gemeenschap

in common

gemeenschappelijk

intermediate to advanced

gemiddeld tot gevorderd

involved

gemoeid

ignored (past participle)

genegeerd

imprisonment

gevangenisstraf

imprisonment

gevangenschap

injured

gewond

injured

gewonden

It was a full moon yesterday.

Gisteren was het volle maan.

images of gods

godenbeelden

inexpensive

goedkoop

It was a pleasure and have a good trip!

Graag gedaan en nog een goede reis!

I’d just like to go over the job with you by telephone

had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon

in no time

handomdraai

imprisonment

hechtenis

Is there table service?

Heeft u bediening aan tafel?

inn

herberg

it

het

It didn’t envy them at all.

Het benijdde ze volstrekt niet.

it truly did not think to marry

het dacht er waarlijk niet aan te trouwen

It truly did not think to marry; if only it could get the permit to lie in the reeds and drink some swamp water.

Het dacht er waarlijk niet aan te trouwen; als het maar de vergunning kon krijgen, om in het riet te liggen en wat moeraswater te drinken.

It doesn’t matter to be hatched by a duck, as long as you came out of a swan’s egg!

Het doet er niet toe, door een eend uitgebroed te worden, als men maar uit een zwanenei gekomen is!

It still hurts.

Het doet nog steeds pijn.

It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.

Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.

It took me a while to understand what she was trying to say.

Het duurde even, voordat ik begreep wat ze probeerde te zeggen.

it takes two hours

het duurt twee uur

it takes five hours

het duurt vijf uur

I was very annoyed that...

Het ergerde mij zeer dat...

It is going to rain.

Het gaat regenen.