Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (8) 2 (4) 3 (1) 4 (1) A (1814) B (693) C (1169) D (814) E (501) F (659) G (404) H (995) I (1700) J (119) K (76) L (480) M (673) N (341) O (377) P (845) Q (32) R (508) S (1688) T (6712) U (153) V (123) W (1095) X (4) Y (338) Z (14)
English Dutch Recording Learn
in the beginning she did everything in het begin deed ze alles
in the beginning in het begin
in the territories occupied by Israel in gebieden die door Israël werden bezet
in good conscience in eer en geweten
in a fit of sobs in een toeval van gesnik
In an old apron she carried a number of matchboxes, she was holding one of them in her hand. In een oud schort droeg zij een hele voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan. hield zij in de hand.
In an old apron she carried a whole supply of matchboxes, one of which she held in her hand. In een oud schort droeg zij een heelen voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan hield zij in de hand.
in no time in een mum van tijd
In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up. In een juridische procedure kan verstek verleend worden wanneer een partij niet komt opdagen.
In a corner formed by two houses, one of which protruded a little more than the other, she squatted down. In een hoek, die gevormd werd door twee huizen, waarvan het ene een weinig meer dan het andere vooruitsprong, zette zij zich op haar hurken neer.
In a corner formed by two houses (paragraph) In een hoek, die gevormd werd door twee huizen
in an instant in een handomdraai
In a democracy it is important that the press is independent. In een democratie is het belangrijk dat de pers onafhankelijk is.
in another country in een ander land
In this word, the accent falls on the last syllable. In dit woord valt de klemtoon op de laatste lettergreep.
In this foreign country, people at the bus stop were calmly waiting for the bus, sitting on their haunches. In dit vreemde land zaten de mensen op de bushalte rustig op hun hurken op de bus te wachten.
In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets. In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.
In summer, eggs go bad quickly. In de zomer worden eieren rap slecht.
in the summer in de zomer
in the winter in de winter
In the United States, there is a census every ten years. In de Verenigde Staten vindt iedere tien jaar een volkstelling plaats.
in the United States in de Verenigde Staten
In the garden, I walked around, humming with pure joy. In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
in the future in de toekomst
In the silence of the night, I heard the rustling of leaves. In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel.
in town in de stad
In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use. In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.
in the state of New York in de staat van New York
In the majority of states here, the laws are not that strict. In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.
In the spring the dandelions grow and bloom profusely. In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.
in the spring in de lente
In the colder period we will limit the terraces a bit. In de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken.
in the classroom in de klas
in the room in de kamer
In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust. In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof.
in the autumn in de herfst