Understand spoken Thai

"yet" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
or not yet

หรือยัง

Have you eaten yet?

กินอะไรหรือยัง

Has the money arrived. (male polite form)

เงินเข้าหรือยังครับ

I have already been to Thailand but he hasn’t yet.

ผมเคยไปเมืองไทยแล้วแต่เขายังไม่เคย

He’s never eaten Thai food.

เขายังไม่เคยทานอาหารไทย

I thought he had already eaten but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาทานแล้วแต่เขายังไม่ได้ทาน

Tom hasn’t yet fed the dog.

ทอมยังไม่ได้ให้อาหารสุนัข

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น

Does he know how to drive yet? (male polite form)

เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ

Has the teacher come out yet?

ครูออกมาแล้วหรือยัง

I don’t know him yet.

ผมยังไม่รู้จักเขา

You don’t know him yet, do you? (male polite form)

คุณยังไม่รู้จักเขาหรือครับ

I already know you but he doesn’t yet.

ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก

Do you know my friend yet? (male polite form)

คุณรู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ

Does he know my friend yet? (male polite form)

เขารู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ

Have you two met yet? (male polite form)

คุณสองคนรู้จักกันแล้วหรือยังครับ

Is it morning yet? (female polite form)

เช้าหรือยังคะ

Have you called your father yet?

คุณโทรไปหาคุณพ่อแล้วหรือยัง

Have you called your mother yet?

คุณโทรไปหาคุณแม่แล้วหรือยัง

Have you called your teacher yet?

คุณโทรไปหาครูคุณแล้วหรือยัง