"Has my son come out yet?" in Thai

ลูกชายผมออกมาแล้วหรือยัง

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
son	ลูกชาย	Learn
my (for male speakers, short form)	ผม	Learn
to exit; to depart	ออก	Learn
to come	มา	Learn
already	แล้ว	Learn
indicates a question, when the expected answer is known	หรือ	Learn
yet	ยัง	Learn

The Thai translation for “Has my son come out yet?” is ลูกชายผมออกมาแล้วหรือยัง. The Thai, ลูกชายผมออกมาแล้วหรือยัง, can be broken down into 7 parts:"son" (ลูกชาย), "my (for male speakers, short form)" (ผม), "to exit; to depart" (ออก), "to come" (มา), "already" (แล้ว), "indicates a question, when the expected answer is known" (หรือ) and "yet" (ยัง).