|
I saw their mother’s skipping rope |
ik zag hun moeders touwtjespringen |
|
|
The decisive man acted quickly. |
De doortastende man handelde snel. |
|
|
He scared the wits out of her. |
Hij jaagde haar de stuipen op het lijf. |
|
|
He defeats the opponent. |
Hij verslaat de tegenstander. |
|
|
Gusts tore branches off the trees. |
Rukwinden rukten de takken van de bomen. |
|
|
the Golan Heights |
de Golanhoogvlakte |
|
|
My humility makes me proud. |
Mijn nederigheid maakt me trots. |
|
|
who on the 21st of July took an oath |
die 21 juli de eed aflegde |
|
|
The teacher was exceptionally clear. |
De docent was buitengewoon duidelijk. |
|
|
registration certificate |
inschrijvingsbewijs |
|
|
a so-called low achiever |
een zogenoemde laagpresteerder |
|
|
a little guy with mouse-coloured hair |
een klein ventje met muiskleurig haar |
|
|
Toddlers like to draw with colors. |
Peuters tekenen graag met kleurtjes. |
|
|
There is a palm tree in the garden. |
Er staat een palmboom in de tuin. |
|
|
I knew you’d mess things up. |
Ik wist dat je het ging verprutsen. |
|
|
A beard does not make a philosopher. |
Een baard maakt je nog geen filosoof. |
|
|
Water is an essential need. |
Water is een wezenlijke behoefte. |
|
|
I clenched my fists in frustration. |
Ik balde mijn vuisten van frustratie. |
|
|
The trees provide shelter from the sun. |
De bomen bieden beschutting tegen de zon. |
|
|
The canary sings cheerfully in its cage. |
De kanarie zingt vrolijk in zijn kooi. |
|