Understand spoken Dutch

"on" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The verdict falls on June 21. Het vonnis valt op 21 juni.
It was love at first sight. Het was liefde op het eerste gezicht.
It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother. Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
Let’s focus on what we have in common. Laten we ons richten op onze overeenkomsten.
All the instructions are on that paper. Alle aanwijzingen staan op dat papier.
Come on, let’s not distract Tom from his work. Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
I happened to meet her in the street. Ik ben haar toevallig tegengekomen op straat.
A bird is incessantly singing on my balcony. Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.
and on the hedge sat a raven and made her complain en op de heg zat een raaf en deed haar klagend gekras horen
then she took twenty mattresses and laid them on the pea daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt
The New Year's sun rose and shone upon a little corpse. De nieuwjaarszon ging over het kleine lijkje op.
No more disposable cups at events Geen wegwerpbekers meer op evenementen
She sat down on a step from the landing in the courtyard. Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.
and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean. Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.
“It is taking a long time with that egg,” said the duck, who was sitting on it again. “Het duurt geducht lang met dat ene ei,” zei de eend, die er nu weer op zat.
frozen to death on the last evening of the year. doodgevroren op de laatste avond van het oude jaar.
On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries. Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.
I have been lying on something hard, so that I look bruised all over my body! Ik heb op iets hards gelegen, zodat ik er over mijn hele lijf bont en blauw uitzie!
For that reason we will not include you in the remainder of the application process. Om die reden nemen we je niet op in het vervolg van de sollicitatieprocedure.