Skip to main content
Understand spoken Dutch
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken Dutch
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Online Lessons
"on" Practice Lesson
"on" Practice Dutch lesson
Primary tabs
Summary
Quiz
Content
Secondary tabs
All
Words
Phrases
Learn
Recording
English
Dutch
Status
There are some books on the desk.
Er zijn enkele boeken op het bureau.
When the weather is nice, we eat on the terrace.
Als het mooi weer is, eten we op het terras.
before going on holiday in Spain
voordat u op vakantie gaat naar Spanje
The verdict falls on June 21.
Het vonnis valt op 21 juni.
It was love at first sight.
Het was liefde op het eerste gezicht.
The body lay lifeless on the ground.
Het lichaam lag levenloos op de grond.
I wish you much hope and prospects in the future days.
Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.
The mayor insists on action.
De burgemeester dringt aan op actie.
thirty-nine lashes on the back
negenendertig zweepslagen op de rug
It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.
Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
The danger of a recession is lurking.
Het gevaar van een recessie ligt op de loer.
Let’s focus on what we have in common.
Laten we ons richten op onze overeenkomsten.
All the instructions are on that paper.
Alle aanwijzingen staan op dat papier.
Come on, let’s not distract Tom from his work.
Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
The collision on the bridge blocked traffic.
De aanvaring op de brug blokkeerde het verkeer.
I happened to meet her in the street.
Ik ben haar toevallig tegengekomen op straat.
A bird is incessantly singing on my balcony.
Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.
and on the hedge sat a raven and made her complain
en op de heg zat een raaf en deed haar klagend gekras horen
then she took twenty mattresses and laid them on the pea
daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt
The New Year's sun rose and shone upon a little corpse.
De nieuwjaarszon ging over het kleine lijkje op.
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Current page
9
Page
10
Page
11
Page
12
Page
13
…
Next page
Next ›
Last page
Last »