Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (9) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1366) B (625) C (1006) D (695) E (439) F (572) G (336) H (831) I (1406) J (102) K (67) L (429) M (593) N (319) O (331) P (735) Q (29) R (441) S (1495) T (5970) U (131) V (115) W (862) Y (304) Z (13)
English Dutch Recording Learn
In the mathematics lesson the teacher introduced parallel lines.

Bij de les wiskunde introduceerde de leraar evenwijdige lijnen.
in the middle of the circle

midden in de kring
in the middle of the night

in het holst van de nacht
In the middle of this there was a duck in her nest, who had to hatch her young; but it almost bored her, it took so long, before the ducklings hatched.

Te midden hiervan zat in haar nest een eend, die haar jongen moest uitbroeden; maar het begon haar bijna te vervelen, zo lang duurde het, eer de jongen uitkwamen.
in the morning

’s ochtends
in the morning

’s morgens
In the morning, the strange visitor was discovered, and the tom cat began to purr, and the hen to cluck.

’s Morgens zag men het vreemde eendje dadelijk, en nu begon de kater te blazen en de kip te kakelen.
In the Netherlands, psychological problems often did not prevent entry.

In Nederland vormden psychische problemen vaak geen beletsel voor intrede.
in the north

in het noorden
in the presence of the other pupils and teachers

in aanwezigheid van de overige leerlingen en leraren
In the silence of the night, I heard the rustling of leaves.

In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel.
in the south

in het zuiden
in the spring

in de lente
In the spring the dandelions grow and bloom profusely.

In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.
in the state of New York

in de staat van New York
In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use.

In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.
in the summer

in de zomer
in the territories occupied by Israel

in gebieden die door Israël werden bezet
in the United States

in de Verenigde Staten
In the United States, there is a census every ten years.

In de Verenigde Staten vindt iedere tien jaar een volkstelling plaats.
in the west

in het westen
in the winter

in de winter
in this

daarin
In this foreign country, people at the bus stop were calmly waiting for the bus, sitting on their haunches.

In dit vreemde land zaten de mensen op de bushalte rustig op hun hurken op de bus te wachten.
In this way, the victim support service is systematically involved.

De dienst slachtofferonthaal wordt op die manier systematisch betrokken
In this word, the accent falls on the last syllable.

In dit woord valt de klemtoon op de laatste lettergreep.
in three days

over drie dagen
in touch

in aanraking
in town

in de stad
in turmoil

in rep en roer
in two days

over twee dagen
in vain

tevergeefs
in which

waarin
In your position you provide tailor-made advice and support to numerous companies.

In jouw functie geef je advies en ondersteuning op maat aan tal van bedrijven.
in-laws

schoonfamilie
inadequate

onvoldoende