Understand spoken Thai

"we; us" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
We had a lot of chances.

เรามีโอกาสมากมาย

We were engaged.

เราหมั้นกันแล้ว

We only work for five days.

เราทำงานเพียงห้าวัน

Let’s go to the balcony.

เราไปที่ระเบียงกันเถอะ

I suggest that we meet at the weekend.

ผมเสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์

When do you intend to visit us?

คุณตั้งใจจะมาเยี่ยมเราเมื่อไหร่

No. We have only one seat available. (male polite form)

ไม่ครับเรามีที่ว่างอีกเพียงที่เดียว

We have both with a seaview and without a seaview.

เรามีทั้งคู่ค่ะห้องวิวทะเลและไม่มีวิวทะเล

We need carrots and tomatoes to make the soup.

เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป

In fact, we kept queuing up until we reached it.

คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ

Yes, we have double and twin rooms.

ค่ะเรามีห้องเตียงเดี่ยวและเตียงคู่

Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.

ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา

Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.

แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู

So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.

เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย

We have twin and double rooms.

เรามีห้องเตียงคู่และห้องเตียงเดี่ยว

On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.

ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด

Shall we go to the shopping mall?

เราไปห้างกันไหม

We eat spaghetti.

เรากินสปาเกตตี

We’re going to Rome for a week.

เราจะไปโรมหนึ่งอาทิตย์

Why don’t we start over?

ทำไมเราไม่เริ่มต้นใหม่