"Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”." in Thai

Summary

The Thai translation for “Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.” is แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู. The Thai, แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู, can be broken down into 16 parts:"instead of" (แทนที่), "will" (จะ), "to say" (พูดว่า), "I (male speaker)" (ผม), "and" (และ), "also; well..." (ก็), "you" (คุณ), "like this (informal)" (อย่างงี้), "we" (เรา), "also; well..." (ก็), "will" (จะ), "to change; to replace" (เปลี่ยน), "to be" (เป็น), "you (impolite form)" (มึง), "or that" (หรือว่า) and "I (impolite form)" (กู).