"to be" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	But if it were “you”, it might be like...not so rude.	แต่ถ้าเป็น แก อาจจะแบบ เอ่อ..ไม่ค่อยหยาบเท่าไหร่
	This is a very good way to learn languages.	นี่เป็นวิธีที่ดีมากในการเรียนรู้ภาษา
	Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.	ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells.	ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด
	That’s all right; You’re welcome.	ไม่เป็นไร
	Porcupines are wild animals.	เม่นเป็นสัตว์ป่า
	It’s an antique.	มันเป็นของโบราณ
	He is a regular customer.	เขาเป็นลูกค้าประจำ
	Whales are large creatures.	วาฬเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่
	I feel sad sometimes.	ฉันรู้สึกเศร้าเป็นบางเวลา
	Chess is hard.	หมากรุกเป็นเรื่องยาก
	Tom is an excellent father.	ทอมเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม
	Some people think whales are fish.	บางคนคิดว่าปลาวาฬเป็นปลา
	My father too, my father was also bleeding.	พ่อผมก็เป็นนะ พ่อผมก็เลือดไหลเหมือนกัน
	That is, we will change from using the word “you” (for older people) to the word “you” (for younger people).	คือเราจะปรับจากคำว่า พี่ เป็นคำว่า น้อง
	She was a bridesmaid at the wedding.	เธอเป็นเพื่อนเจ้าสาวที่งานแต่งงาน
	Dolphins are very intelligent animals.	ปลาโลมาเป็นสัตว์ที่ฉลาดมาก
	The whale is the largest animal in the world.	ปลาวาฬเป็นสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก