"to be" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	My wife is a doctor. (male polite form)	ภรรยาของผมเป็นแพทย์ครับ
	October is the 10th month of the year	ตุลาคมเป็นเดือนที่สิบของปี
	London is a capital city.	ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
	Martha is Peter’s friend.	มาร์ธาเป็นเพื่อนของปีเตอร์
	Peter is Martha’s friend.	ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธา
	Wednesday is the middle of the week.	วันพุธเป็นวันกลางสัปดาห์
	It’s an imported item.	มันเป็นสินค้านำเข้า
	Peter and Martha are friends.	ปีเตอร์และมาร์ธาเป็นเพื่อนกัน
	It is a high season in Thailand.	เป็นช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ
	Because on that day it was Songkran Day, during the high season.	เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น
	Tuesday is the second day of the week.	วันอังคารเป็นวันที่สองของสัปดาห์
	The snail is the slowest of all the creatures	หอยทากเป็นสัตว์ที่ช้าที่สุดในจำนวนสัตว์ทั้งหมด
	That day it was Songkran day during the high season in Thailand.	ในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์ช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ
	He was my roommate during our first year at university.	เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของผมในช่วงปีแรกของมหาวิทยาลัย
	I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.	คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก
	But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.	แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ
	But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.	แต่ที่ผมสั่งก็คือ เป็นทะเลเผา ทะเลเผาก็คือรวมทุกอย่างที่เป็นของทะเล เช่น กุ้ง ปู หอย อะไรอย่างงี้นะครับ ปลาหมึก อะใช่..ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย
	I have a fever.	ฉันเป็นไข้
	I am cold. (male speaker)	ผมเป็นหวัด
	My grandfather is a funny guy.	ปู่เป็นคนตลก