Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
A woman can be a boxer

ผู้หญิงก็สามารถเป็นนักมวยได้

In Bangjak sub-district almost everybody is a rice farmer.

ชาวบางจากเกือบทุกคนเป็นชาวนา

I work as a plumber.

ผมทำงานเป็นช่างประปา

December is the last month of the year.

ธันวาคมเป็นเดือนสุดท้ายของปี

All my neighbors are very friendly.

เพื่อนบ้านของฉันทุกคนเป็นมิตรมาก

It is a very far distance.

ซึ่งเป็นระยะทางที่ไกลมาก ๆ

December is the 12th month of the year

ธันวาคมเป็นเดือนที่สิบสองของปี

I want to run for class president.

ผมอยากลงสมัครเป็นประธานนักเรียน

Baseball is a sport American people like very much

เบสบอลเป็นกีฬาที่คนอเมริกันชอบมาก

The guests were mostly middle-aged men

แขกส่วนใหญ่เป็นชายวัยกลางคน

Tom appeared in the film as the math teacher.

ทอมปรากฏในหนังเป็นครูคณิตศาสตร์

Thursday is the fourth day of the week.

วันพฤหัสเป็นวันที่สี่ของสัปดาห์

I also refer to myself with the word “I” because it is a formal word.

ผมก็เรียกตัวเองว่า ผม เพราะว่าเป็นทางการไง

if being a person of the same level and of the same age

ถ้าเกิดเป็นคนในระดับเดียวกัน คือวัยเดียวกัน

It must be a friend of the same age.

ต้องเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน

I thought you were the best singer on stage tonight.

ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้

The international school is an American school, isn’t it? (male polite form)

โรงเรียนนานาชาติเป็นโรงเรียนของอเมริกันใช่ไหมครับ

Today’s date is Tuesday the 27th of January 2020.

วันนี้เป็นวันอังคารที่ยี่สิบเจ็ดมกราคมสองพันยี่สิบ

Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.

กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย

I heard the postman come and I knew that it would be a letter for me.

ผมได้ยินบุรุษไปรษณีย์มาและผมรู้ว่ามันจะเป็นจดหมายของผม