Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place

แต่ถ้าเราต้องการความเป็นทางการเวลาพูดใน เอ่อ..ห้องประชุม หรือว่า ที่สาธารณะ

That day we had to buy a ferry boat ticket, which we just call ferry.

วันนั้นเราต้องซื้อตั๋วคือจะเป็นตั๋วเรือข้ามฟากเราเรียกว่าเรือเฟอร์รี่นะครับ

I am coughing up blood.

ผมกำลังไอเป็นเลือด

She is a cheerful girl

เขาเป็นเด็กแจ่มใส

The lion is the king of the jungle

สิงโตเป็นเจ้าแห่งป่า

Tom isn’t really such a bad person.

ทอมไม่ได้เป็นคนเลวจริงๆ

I don’t think that’s a good theory.

ผมไม่คิดว่านั่นเป็นทฤษฎีที่ดี

She is a fashion designer.

เธอเป็นนักออกแบบแฟชั่น

I am a fashion designer

ฉันเป็นนักออกแบบแฟชั่น

He was previously a millionaire

เขาเคยเป็นเศรษฐีมาก่อน

I want to be a vet.

ฉันอยากเป็นสัตวแพทย์

Songkran is an annual festival.

สงกรานต์เป็นเทศกาลประจำปี

If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother)

ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า

March is the 3rd month of the year

มีนาคมเป็นเดือนที่สามของปี

A rhinoceros is a herbivore.

แรดเป็นสัตว์กินพืช

Number 13 is an unlucky number

เลขสิบสามเป็นเลขแห่งความโชคร้าย

I know Tom is a veterinarian.

ผมรู้ว่าทอมเป็นสัตวแพทย์

Tom was an orphan.

ทอมเป็นเด็กกำพร้า

The girl is Australian.

เด็กหญิงเป็นคนออสเตรเลีย

The place I will go to is Hua Hin.

ที่ที่ผมไป จะเป็นที่หัวหินนะครับ