| |
He stopped playing baseball last season. |
Vorig seizoen is hij gestopt met honkballen. |
|
| |
The envoys were treated with respect. |
De gezanten werden met respect behandeld. |
|
| |
That hole should be filled, not covered. |
Dat gat moet opgevuld worden, niet afgedekt. |
|
| |
Write in keywords, not in full sentences. |
Noteer in trefwoorden, niet in volledige zinnen. |
|
| |
The network operator maintains the network. |
De netbeheerder onderhoudt het netwerk. |
|
| |
The eviction of the tenant was unlawful. |
De uitzetting van de huurder was onrechtmatig. |
|
| |
examples of unacceptable actions |
voorbeelden van onaanvaardbaar handelen |
|
| |
The cat goes outside as soon as the door opens. |
De kat gaat naar buiten zodra de deur opengaat. |
|
| |
Gusts blew the rubbish off the street. |
Rukwinden waaiden het vuilnis van de straat. |
|
| |
The saved documents are important. |
De bewaarde documenten zijn belangrijk. |
|
| |
I love the smell of sandalwood incense. |
Ik hou van de geur van sandelhout-wierook. |
|
| |
Judges hold defaulters hostage more often. |
Rechters laten wanbetalers vaker gijzelen. |
|
| |
De Wever gradually puts strategy into order |
De Wever legt strategie geleidelijk in de plooi |
|
| |
The management of bpost doesn’t understand the notification. |
De directie van bpost begrijpt de aanzegging niet. |
|
| |
China keeps millions of vehicles off the street |
China weert miljoenen voertuigen van de straat |
|
| |
The boundary between home and office has faded |
De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd |
|
| |
Do you think we also just heard a centaur? |
Denk je dat we daarnet ook een centaur hoorden? |
|
| |
drifting cloud patches |
voorbijdrijvende wolkenflarden |
|
| |
a brightly lit, high vaulted room |
een felverlichte, hoge, gewelfde ruimte |
|
| |
It can be confusing for the user. |
Het kan voor de gebruiker verwarrend zijn. |
|
