| |
Despite his best attempts, the car would not start. |
De auto wou niet starten ondanks zijn inspanningen. |
|
| |
Its structure was formed by metal columns and beams. |
Zijn structuur bestond uit metalen zuilen en balken. |
|
| |
He constantly criticizes other people. |
Hij bekritiseert voortdurend andere mensen. |
|
| |
Can you recommend any vegetarian dishes? |
Welke vegetarische gerechten kan je aanbevelen? |
|
| |
She was so shocked that she couldn’t speak. |
Ze was zodanig geschrokken dat ze niet kon praten. |
|
| |
A loan for a car is sometimes necessary. |
Een ontlening voor een auto is soms noodzakelijk. |
|
| |
The result was rather disappointing. |
Het resultaat was enigszins ontgoochelend. |
|
| |
Since we moved, we no longer have a landline. |
Sinds we zijn verhuisd, hebben we geen vaste lijn meer. |
|
| |
Tom is scheduled to be sentenced on October 20th. |
Toms veroordeling staat gepland op 20 oktober. |
|
| |
The measure is a preventative action against cheating. |
De maatregel is een preventieve actie tegen spieken. |
|
| |
I feel dizzy every time I get up. |
Telkens wanneer ik recht sta, voel ik mijn hoofd draaien. |
|
| |
Actually, he should have been torn to pieces. |
Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden. |
|
| |
Finnish has no articles and no grammatical gender. |
Fins heeft geen lidwoorden en geen grammaticale geslachten. |
|
| |
In the colder period we will limit the terraces a bit. |
In de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken. |
|
| |
A torch is a stick that gives light by means of fire. |
Een toorts is een stok die door middel van vuur licht geeft. |
|
| |
His wealth, wisdom and knowledge are immeasurable. |
Zijn rijkdom, wijsheid en kennis zijn onmeetbaar. |
|
| |
The redcurrant is originally from western Europe. |
De aalbes is oorspronkelijk uit het westen van Europa. |
|
| |
The discrepancies in the data may indicate measurement errors. |
De afwijkingen in de data wijzen mogelijk op meetfouten. |
|
| |
The environment you grow up in influences your life. |
De omgeving waarin je opgroeit, beïnvloedt je leven. |
|
| |
The road was blocked due to a pile-up. |
De weg was geblokkeerd door een kettingbotsing. |
|
