| |
then watch out that you don’t devour each other |
kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt |
|
| |
Situation in Brussels is becoming increasingly dire |
Toestand in Brussel wordt almaar nijpender |
|
| |
Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted. |
Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden. |
|
| |
Yanni was pronounced dead in the hospital. |
Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis. |
|
| |
general regulations of transactions |
algemeen reglement der verrichtingen |
|
| |
I don’t want to jump to any conclusions. |
Ik wil geen voorbarige conclusies trekken. |
|
| |
Possession of firearms is a misdemeanor. |
Het bezit van vuurwapens is een wanbedrijf. |
|
| |
never forget to save your file |
nooit vergeten om je bestand op te slaan |
|
| |
The child filled her pockets with pebbles from the shore. |
Het kind vulde haar zakken met kiezels van de kust. |
|
| |
He got expelled for lewd conduct. |
Hij werd geschorst voor onzedelijk gedrag. |
|
| |
He interrupted the speaker with frequent questions. |
Hij onderbrak de spreker telkens met vragen. |
|
| |
My jet needed refueling. |
Mijn straaljager moest bijgetankt worden. |
|
| |
Nitrogen is an essential element in the air. |
Stikstof is een essentieel element in de lucht. |
|
| |
The contact point for questions is the reception. |
Het aanspreekpunt voor vragen is de receptie. |
|
| |
199 people taken hostage |
199 mensen gegijzeld |
|
| |
Artists often use spray cans. |
Kunstenaars gebruiken spuitbussen vaak. |
|
| |
A cloud is condensed water vapour. |
Een wolk is gecondenseerde waterdamp. |
|
| |
Mauve was initially called “Tyrian purple.” |
Mauve werd aanvankelijk “Tyrisch purper” genoemd. |
|
| |
The discovery had a profound impact. |
De ontdekking had een ingrijpende invloed. |
|
| |
The car ended up sideways on the tram tracks. |
De wagen kwam zijlings op de tramsporen terecht. |
|
