"I" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	I want to emphasize again	ik wil nog eens beklemtonen
	“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“	“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”
	I need a little piece of cardboard.	Ik heb een klein stuk karton nodig.
	I remember every threat.	Ik herinner me elk dreigement.
	I’ve never drunk wine.	Ik heb nog nooit wijn gedronken.
	I don’t want to continue pressing the issue.	Ik wil niet blijven aandringen.
	My girlfriend and I are engaged.	Mijn vriendin en ik zijn verloofd.
	I am having an allergic reaction.	Ik heb een allergische reactie.
	I’m not paying you to stand and chat.	Ik betaal je niet om te staan kletsen.
	I have read something interesting.	Ik heb iets interssants gelezen.
	I didn’t feel comfortable there.	Ik voelde me er niet comfortabel.
	I listened carefully to what they said.	Ik luisterde goed naar wat ze zeiden.
	Engels I learned something today, thanks to you.	Ik heb iets geleerd vandaag, dankzij jou.
	I can’t hear what you’re saying; it’s too noisy here.	Ik versta u niet, het is hier te rumoerig.
	I’m just very tired and sleepy lately.	Ik ben gewoon zeer moe en loom de laatste tijd.
	I didn’t know that Tom and John were brothers?	Ik wist niet dat Tom en John jouw broers waren?
	I am an American citizen.	Ik ben een Amerikaans staatsburger.
	I promise that I won’t tell anyone.	Ik zal het heus niet doorvertellen.
	I want to talk to the Canadian consulate.	Ik wil met het Canadese consulaat spreken.
	I was looking for the remote.	Ik zocht de afstandsbediening.