"“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“" in Dutch

Summary

The Dutch translation for ““Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“” is “Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”. The Dutch, “Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”, can be broken down into 38 parts:"quack, quack" (kwak, kwak), "goes (2nd or 3rd person singular)" (gaat), "but" (maar), "with (accompanying)" (met), "me (emphatic)" (mij), "along" (mee), "then" (dan), "will (singular)" (zal), "I" (ik), "you (singular)" (je), "in" (in), "the" (de), "large; big (long form)" (grote), "world" (wereld), "to bring" (brengen), "and" (en), "you (singular)" (je), "in" (in), "the" (de), "duck cage" (eendenkooi), "to introduce" (voorstellen), "but" (maar), "take care" (zorgt), "that" (dat), "you (singular)" (je), "close" (dicht), "in" (in), "my" (mijn), "closeness" (nabijheid), "stays (3rd person singular)" (blijft), "and" (en), "takes (3rd person singular)" (neemt), "you (singular)" (je), "for" (voor), "the" (de), "cat" (kat), "in" (in) and "attention" (acht).