Understand spoken Thai

"that; which" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
You just put eye drops in whenever you need them.

คุณเพียงแค่หยอดตาทุกครั้งที่คุณต้องการ

This is the most beautiful bouquet I’ve ever seen.

นี่คือช่อดอกไม้ที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น

An hourglass was an instrument used to measure time in ancient times.

นาฬิกาทรายเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการวัดเวลาในสมัยโบราณ

Er...Thai people, we like to travel to countries that are more prosperous than Thailand.

เอ่อ คนไทยเราจะชอบไปเที่ยวประเทศที่เจริญกว่า

When I can speak Thai, I will no longer need an interpreter.

เมื่อไหร่ที่ฉันสามารถพูดไทย ฉันจะไม่จำเป็นต้องมีล่ามอีกต่อไป

He is a successful businessman.

เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

Some parents refuse to have their children vaccinated.

ผู้ปกครองบางคนปฏิเสธที่จะให้บุตรได้รับการฉีดวัคซีน

It was lovely to see your mum and dad at the school concert last night.

มันน่ารักที่ได้เห็นพ่อและแม่ของคุณในคอนเสิร์ตโรงเรียนเมื่อคืนนี้

And Thai people don’t like to travel to less developed countries than Thailand.

แล้วคนไทยก็ไม่ค่อยชอบไปเที่ยวประเทศที่ด้อยพัฒนากว่า

After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.

หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ

And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.

แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ

Thank you for giving this to me.

ขอบคุณที่มอบสิ่งนี้ให้ผม

That’s a beautiful sword.

นั่นคือดาบที่สวยงาม

He is too shy to talk with women.

เขาอายเกินไปที่จะพูดคุยกับผู้หญิง

The audience clapped loudly after she spoke.

ผู้ชมตบมือดังหลังจากที่เธอพูด

It was hard to tell which was better.

มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน

I am interested in studying Thai culture.

ผมสนใจที่จะศึกษาวัฒนธรรมไทย

when I meet a waitress

เวลาที่ผมเจอเด็กเสิร์ฟ

It’s the best turkey I’ve ever tasted.

มันเป็นไก่งวงที่ดีที่สุดที่ผมเคยชิม

As soon as I arrived at the destination, I called her.

ทันทีที่ผมมาถึงปลายทางผมก็เรียกเธอ