คุณโชคดีที่คุณแค่แขนหัก
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| you | คุณ | ||
| good luck | โชคดี | ||
| that; which | ที่ | ||
| you | คุณ | ||
| only; merely | แค่ | ||
| broken arm | แขนหัก |
Summary
The Thai translation for “You were lucky that you only broke an arm.” is คุณโชคดีที่คุณแค่แขนหัก. The Thai, คุณโชคดีที่คุณแค่แขนหัก, can be broken down into 6 parts:"you" (คุณ), "good luck" (โชคดี), "that; which" (ที่), "you" (คุณ), "only; merely" (แค่) and "broken arm" (แขนหัก).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
English source