Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	How much do you charge for an extra bed?	คุณคิดค่าเตียงเสริมเท่าไหร่คะ
	She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.	เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ
	Children like to listen to the fairy tale of Little Red Riding Hood and the wolf.	เด็กๆชอบฟังนิทานเรื่องหนูน้อยหมวกแดงกับหมาป่า
	I need to speak to Tom personally.	ผมต้องคุยกับทอมเป็นการส่วนตัว
	The librarian returned with the book I wanted.	บรรณารักษ์กลับมาพร้อมกับหนังสือที่ผมต้องการ
	It is good for us to understand other cultures.	มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่นๆ
	They had to change their schedule because the train arrived late.	พวกเขาต้องเปลี่ยนตารางเวลาเพราะรถไฟมาสาย
	Mother is prepare the ingredients for green curry.	แม่เตรียมเครื่องปรุงสำหรับทำแกงเขียวหวาน
	I could make changes.	ผมสามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้
	We were happy that day, although we encountered very bad things.	เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ
	We’re looking for a butcher’s.	เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อสัตว์
	Let them use a magnifying glass to examine objects more closely.	ให้พวกเขาใช้แว่นขยายเพื่อตรวจวัตถุอย่างใกล้ชิดมากขึ้น
	We will use the language that er...makes more intimacy.	เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น
	That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking.	คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร
	But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us...	แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา
	It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.	คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ
	The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony.	อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม
	The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet.	ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า
	Anyone can do it?	ใครๆก็ทำได้
	a foldable bicycle	จักรยานพับได้