"We will use the language that er...makes more intimacy." in Thai

เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
we; us	เรา	Learn
also; well...	ก็	Learn
will; shall	จะ	Learn
to use	ใช้	Learn
language	ภาษา	Learn
that; which	ที่	Learn
er	เอ่อ	Learn
to do	ทำ	Learn
to give; to allow; to have someone do something	ให้	Learn
to be born; to happen	เกิด	Learn
familiarity; intimacy	ความสนิทสนม	Learn
very; more	มาก	Learn
to progress; to increase	ขึ้น	Learn

The Thai translation for “We will use the language that er...makes more intimacy.” is เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น. The Thai, เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น, can be broken down into 13 parts:"we; us" (เรา), "also; well..." (ก็), "will; shall" (จะ), "to use" (ใช้), "language" (ภาษา), "that; which" (ที่), "er" (เอ่อ), "to do" (ทำ), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "to be born; to happen" (เกิด), "familiarity; intimacy" (ความสนิทสนม), "very; more" (มาก) and "to progress; to increase" (ขึ้น).