แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา
Literal Breakdown
Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
but | แต่ |
||
if | ถ้า |
||
to be born; to happen | เกิด |
||
as; that | ว่า |
||
waiter; waitress | พนักงานเสิร์ฟ |
||
age | อายุ |
||
more than | มากกว่า |
||
we; us | เรา |
||
to be equal to | คือ |
||
older (formal) | อาวุโสกว่า |
||
we; us | เรา |
Summary
The Thai translation for “But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us...” is แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา. The Thai, แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา, can be broken down into 11 parts:"but" (แต่), "if" (ถ้า), "to be born; to happen" (เกิด), "as; that" (ว่า), "waiter; waitress" (พนักงานเสิร์ฟ), "age" (อายุ), "more than" (มากกว่า), "we; us" (เรา), "to be equal to" (คือ), "older (formal)" (อาวุโสกว่า) and "we; us" (เรา).Examples of "But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us..." in use
There is 1 example of the Thai word for "But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us..." being used:Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
Being polite 1 (Dialogue) | ความสุภาพ 1 (บทสนทนา) |
Practice Lesson
Acknowledgements
Audio source
Audio licence