Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Nobody can predict the future.	ไม่มีใครสามารถทำนายอนาคตได้
	My house is next to the hospital.	บ้านของฉันอยู่ติดกับโรงพยาบาล
	Please clap your hands with the rhythm.	กรุณาปรบมือให้เข้ากับจังหวะ
	Tom was on the same flight as me.	ทอมอยู่บนเที่ยวบินเดียวกับผม
	This bucket can hold twenty liters of water.	ถังใบนี้สามารถจุน้ำได้ยี่สิบลิตร
	Would you please read this for me.	ขอช่วยอ่านให้หน่อยได้ไหมค่ะ
	She lives with her Finnish friend.	เธออยู่กับเพื่อนชาวฟินแลนด์
	How do I get to the city centre?	ผมจะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร
	And three sausages with mustard.	และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
	Can you please pick up the bag for me? (male polite form)	วานหยิบกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	There is also a swimming pool with a sauna.	แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับซาวน่าด้วย
	Can you cut my hair? (male polite form)	คุณช่วยตัดผมให้หน่อยได้ไหมครับ
	Where can I make copies of my documents?	ฉันจะทำสำเนาเอกสารของฉันได้ที่ไหน
	a magician with a dove	นักมายากลกับนกพิราบ
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	She is popular at the party.	เขาได้รับความนิยมในงานเลี้ยง
	a woman and her dog in the purple tulip field	ผู้หญิงกับสุนัขของเธอในทุ่งทิวลิปม่วง
	We keep a record of everyone who comes through.	เราเก็บบันทึกของทุกคนที่ผ่านเข้ามา
	She is acting as the architect on this project.	เธอทำหน้าที่เป็นสถาปนิกโครงการนี้
	Can you also speak Portuguese? (male polite form)	คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหมครับ